
El mesías de Dune: Las crónicas de Dune 2
Audible Audiolibro
– Versión íntegra
Precio Amazon | Nuevo desde | Usado desde |
Versión Kindle
"Vuelva a intentarlo" | — | — |
Tapa blanda
"Vuelva a intentarlo" | 24,90 € | 10,20 € |
Libro de bolsillo
"Vuelva a intentarlo" | 9,90 € | — |
El mesías de Dune es la segunda entrega de la excepcional saga de Frank Herbert «Dune», considerada la mejor serie de ciencia ficción de todos los tiempos.
Arrakis, también llamado Dune: un mundo desierto en pos del sueño de convertirse en un paraíso, cuna de mil guerras que se han extendido por todo el universo y de un anhelo mesiánico que intenta alcanzar el sueño más antiguo de la humanidad....
Paul Atreides: un personaje mítico, perturbado por la cercana presencia de una sombra dominante: su hermana Alia. Y frente a ellos, los grandes intereses económicos, políticos y religiosos que sacuden los espacios interestelares: la CHOAM, la Cofradía espacial, el Landsraad, la Bene Gesserit....
Todo ello, y mucho más, conforma esta segunda entrega de «Dune»: un fresco impresionante y una obra cumbre de la imaginación.
- Duración del título10 horas y 27 minutos
- Fecha de lanzamiento en Audible21 diciembre 2021
- IdiomaEspañol
- ASINB09NRWVKX8
- VersiónVersión íntegra
- Tipo de programaAudiolibro

Consigue este audiolibro con un 30% de descuento especial para suscriptores de Audible. Prueba Audible gratis durante 30 días (90 días si eres Amazon Prime)
Comprar con 1-Clic
17,99€17,99€
Las personas que vieron esto también vieron
- Audible Audiolibro
- Audible Audiolibro
- Audible Audiolibro
- Audible Audiolibro
- Audible Audiolibro
Detalles del producto
Duración del título | 10 horas y 27 minutos |
---|---|
Autor | Frank Herbert |
Narrador | Daniel García |
Fecha de lanzamiento en Audible.es | diciembre 21, 2021 |
Editor | Penguin Random House Grupo Editorial |
Tipo de programa | Audiolibro |
Versión | Versión íntegra |
Idioma | Español |
ASIN | B09NRWVKX8 |
Acento | Español (Castellano) |
Clasificación en los más vendidos de Amazon | nº429 en Audible Libros y Originales (Ver el Top 100 en Audible Libros y Originales) nº6 en Ciencia ficción 'Space Opera' nº3,874 en Ciencia ficción (Libros) nº4,630 en Ficción clásica (Libros) |
Opiniones de clientes
Las opiniones de los clientes, incluidas las valoraciones del producto, ayudan a otros clientes a obtener más información sobre el producto y a decidir si es el adecuado para ellos.
Para calcular el desglose general de valoraciones y porcentajes, no utilizamos un simple promedio. Nuestro sistema también considera factores como cuán reciente es una reseña y si el autor de la opinión compró el producto en Amazon. También analiza las reseñas para verificar su fiabilidad.
Más información sobre cómo funcionan las opiniones de los clientes en Amazon
Revisado en España el 26 de agosto de 2020
-
Reseñas más importantes
Principales reseñas de España
Ha surgido un problema al filtrar las opiniones justo en este momento. Vuelva a intentarlo en otro momento.
En mi caso compre la nueva versión de Dune 1, con la traducción revisada, la cual recomiendo al 100%. Para Dune 2, está nueva reedición no parece estar planificada por la editorial (DEBOLSILLO), por lo cual tuve que adquirir la reimpresión de febrero de 2020 de la edición clásica de esta misma editorial.
Pensaba que las reseñas que apuntaban a la ausencia de párrafos y errores gramaticales se debían a una pobre digitalización de la versión de Kindle (con técnicas OCR). Para mí pesar, descubrí que la versión física es la que ya contiene estas graves e inaceptables erratas para ser la reimpresión de la sexta edición de este maravilloso Best Seller.
Adjunto imagen como prueba, en al cual se ve como 2 párrafos distintos han sido entremezclados en algún momento hasta su impresión (señalados con flechas de distinto color).
Si la editorial decide sacar una nueva versión, como para Dune 1, la compraré felizmente. Por ahora el mutis al respecto es absoluto. Si os sentís cómodos con la versión en inglés, mejor adquirid esa directamente (en algunos casos está incluso más barata).

Revisado en España 🇪🇸 el 26 de agosto de 2020
En mi caso compre la nueva versión de Dune 1, con la traducción revisada, la cual recomiendo al 100%. Para Dune 2, está nueva reedición no parece estar planificada por la editorial (DEBOLSILLO), por lo cual tuve que adquirir la reimpresión de febrero de 2020 de la edición clásica de esta misma editorial.
Pensaba que las reseñas que apuntaban a la ausencia de párrafos y errores gramaticales se debían a una pobre digitalización de la versión de Kindle (con técnicas OCR). Para mí pesar, descubrí que la versión física es la que ya contiene estas graves e inaceptables erratas para ser la reimpresión de la sexta edición de este maravilloso Best Seller.
Adjunto imagen como prueba, en al cual se ve como 2 párrafos distintos han sido entremezclados en algún momento hasta su impresión (señalados con flechas de distinto color).
Si la editorial decide sacar una nueva versión, como para Dune 1, la compraré felizmente. Por ahora el mutis al respecto es absoluto. Si os sentís cómodos con la versión en inglés, mejor adquirid esa directamente (en algunos casos está incluso más barata).

Lo que es una pena es la pésima calidad de la traducción. Además de multitud de frases que son translaciones literales (que no traducciones) y que hacen daño a la vista, hay decisiones como traducir "Face Dancer" por "bailacara" (así todo junto y sin mayúsculas) , que es tan malo o peor que las traducciones anteriores de las Ediciones de Bolsillo, Danzarín Rostro. Pero lo que se lleva la palma es traducir Sisterhood Bene Gesserit por Sororidad Bene Gesserit, ni Sororidad es una palabra española ni tiene el significado correcto para describir una asociación de mujeres como ésta. Además es que en Español la palabra Hermandad es NEUTRA y describe tanto asociaciones de hombres como de mujeres. Usar Sororidad en vez de Hermandad solo demuestra la incultura tanto del traductor como de su corrector.
Eso sí, a la traducción le tengo que agradecer que por fin me he decidido a comprar las novelas de Dune en Inglés, están en Amazon por menos de 20€ las seis primeras. Así que algo bueno ha salido de todo esto.
Reseñas más importantes de otros países




