Amazon.es:Opiniones de clientes: Aprender italiano - Edición bilingüe (Italiano - Español) El cuento de Cleopatra
Saltar al contenido principal
.es
Hola Elige tu dirección
Todos los departamentos
ES
Hola, identifícate
Cuenta y listas
Devoluciones y Pedidos
Cesta
Todo
Servicio al cliente con discapacidad Los más vendidos Amazon Basics Atención al Cliente Música Últimas Novedades Ofertas eBooks Kindle Prime Informática Audible Libros Hogar y cocina Cheques regalo Electrónica y Fotografía Moda Juguetes y juegos Videojuegos Deportes y Aire libre Bricolaje y herramientas Salud y cuidado personal Coche y moto Bebé Ideas para regalos Vender en Amazon Belleza Kit de Compras Suscríbete y ahorra Envío Gratis Lista de Deseos
Amazon.es Los más vendidos Ofertas Productos Reacondicionados Lista de deseos Cheques regalo Amazon Prime Apps de Amazon Vender en Amazon Trabajar en Amazon

  • Aprender italiano - Edición bilingüe (Italiano - Español) El cuento de...
  • ›
  • Opiniones de clientes

Opiniones de clientes

4,2 de 5 estrellas
4,2 de 5
9 valoraciones globales
5 estrellas
59%
4 estrellas
15%
3 estrellas
13%
2 estrellas
12%
1 estrella 0% (0%)
0%
Aprender italiano - Edición bilingüe (Italiano - Español) El cuento de Cleopatra

Aprender italiano - Edición bilingüe (Italiano - Español) El cuento de Cleopatra

porRedback Books
Escribir una opinión
Cómo funcionan las opiniones y las valoraciones de los clientes

Las opiniones de los clientes, incluidas las valoraciones del producto, ayudan a otros clientes a obtener más información sobre el producto y a decidir si es el adecuado para ellos.

Para calcular el desglose general de valoraciones y porcentajes, no utilizamos un simple promedio. Nuestro sistema también considera factores como cuán reciente es una reseña y si el autor de la opinión compró el producto en Amazon. También analiza las reseñas para verificar su fiabilidad.

Más información sobre cómo funcionan las opiniones de los clientes en Amazon
Ver opciones de compra

Buscar
Ordenar por
Reseñas más importantes
Filtrar por
Todos los autores de opiniones
Todas las estrellas
Texto, imagen, vídeo
9 valoraciones totales, 4 con reseñas

Ha surgido un problema al filtrar las opiniones justo en este momento. Vuelva a intentarlo en otro momento.

Traducir todas las reseñas al Español

Desde España

Mari Carmen Manso Manchado
3,0 de 5 estrellas me gusta y quiero comprar "las aventuras de Julio Cesar " y "la noche estrellada"
Revisado en España 🇪🇸 el 30 de marzo de 2016
Compra verificada
Ya digo que me gusta , lo veo útil para los que estamos iniciándonos con el idioma. Hasta ahora no he podido recomendárselo a nadie.
Útil
Informar de un abuso
    Mostrando 0 comentarios

Ha surgido un problema al cargar los comentarios justo en este momento. Vuelva a intentarlo en otro momento.


omar
2,0 de 5 estrellas Traducciones poco precisas.
Revisado en España 🇪🇸 el 14 de diciembre de 2015
Compra verificada
Las traducciones está bien que no sean literales (aunque a veces viene bien para saber el significado de cada palabra), el problema es que las traducciones se parecen a lo que debía ser, y aunque el significado no varía, puedes aprender erróneamente el vocabulario. Un ejemplo:
Italiano: guidava le molte barche che si dirigevano nel nostro porto.
Español: guiaba a los muchos barcos que entraban en nuestro puerto. (En mi opinión debería ser: guiaba los muchos barcos que se dirigían a nuestro puerto). El significado es casi el mismo, pero puedes pensar que "dirigevano" quiere decir "entraban"
Otro ejemplo:
Italiano: con le sue larghe estrade lussuose e gli alti edifici.
Español: con sus anchas avenidas y grandes edificios. (En mi opinión debería ser: con sus anchas calles lujosas y altos edificios) El significado de "alti edifici" sería altos edificios, no grandes. Lussuosse ni siquiera lo traduce.
Pues esto y más solo en las dos primeras páginas.
A 3 personas les ha parecido esto útil
Útil
Informar de un abuso
    Mostrando 0 comentarios

Ha surgido un problema al cargar los comentarios justo en este momento. Vuelva a intentarlo en otro momento.


De otros países

Jose L Figueroa
5,0 de 5 estrellas Five Stars
Revisado en los Estados Unidos 🇺🇸 el 21 de julio de 2016
Compra verificada
Fast shipping and the product was like I expected!!
Informar de un abuso
Traducir reseña a Español
guenhwyvar
5,0 de 5 estrellas easy to read and understand
Revisado en los Estados Unidos 🇺🇸 el 17 de febrero de 2015
Compra verificada
Interesting story, easy to read and understand. Good enough for me.
Informar de un abuso
Traducir reseña a Español

¿Necesita el servicio de asistencia al cliente? Haga clic aquí
‹ Mostrar todos los detalles para Aprender italiano - Edición bilingüe (Italiano - Español) El cuento de...

Productos que has visto recientemente y recomendaciones destacadas
›
Ver o modificar tu historial de navegación
Una vez que hayas visto páginas de detalles del producto, busca aquí la manera más fácil de navegar hasta las páginas en las que estás interesado.

Volver arriba
Conócenos
  • Trabajar en Amazon
  • Sobre Amazon.es
  • Sostenibilidad
  • Amazon Science
Gana dinero con nosotros
  • Vender en Amazon
  • Vender en Amazon Business
  • Vende en Amazon Handmade
  • Vende productos innovadores
  • Desarrolla y protege tu marca
  • Programa de afiliados
  • Logística de Amazon
  • Promociona tus productos
  • Publica tu libro en Kindle
  • Amazon Pay
  • Alojar un Amazon Hub
Métodos de pago Amazon
  • Métodos de pago
  • Conversor de divisas de Amazon
  • Cheques Regalo
  • Recarga online
  • Recarga en tienda
¿Necesitas ayuda?
  • Amazon y COVID-19
  • Localizar o gestionar compras
  • Tarifas y políticas de envío
  • Amazon Prime
  • Devolver o reemplazar productos
  • Reciclaje
  • Gestionar contenido y dispositivos
  • App Amazon
  • Amazon Assistant
  • Atención al Cliente
  • IVA sobre los bienes
  • Australia
  • Alemania
  • Brasil
  • Canadá
  • China
  • Estados Unidos
  • Francia
  • India
  • Italia
  • Japón
  • México
  • Países Bajos
  • Polonia
  • Emiratos Árabes Unidos
  • Reino Unido
  • Singapur
  • Turquía
Amazon Music
Transmite millones
de canciones
IberLibro
Libros, arte
& artículos de colección
Amazon Web Services
Servicios Cloud Computing
de Amazon
Book Depository
Libros con entrega gratis
en todo el mundo
Kindle Direct Publishing
Publica tu libro en papel y digital
de manera independiente
 
Productos Reacondicionados
Precios bajos en productos revisados por Amazon
Shopbop
Marcas
de moda de diseño
Amazon Business
Servicio para
clientes de empresa
Audible
Disfruta de miles de audiolibros y podcasts originales
 
  • Condiciones de Uso y Venta
  • Aviso de privacidad
  • Área legal
  • Cookies
  • Publicidad basada en intereses
© 1996-2023, Amazon.com, Inc. o sus afiliados